In the Nahuatl language, “kauani” translates to “to flourish”, a concept beautifully embodied in the ongoing series of luminous sculptures by designers Inés Llasera and Inés Quezada. Drawing inspiration from Mexico’s rich botanical heritage, the duo crafts glowing lanterns that capture the intricate textures and forms of indigenous flora. Their work reflects the resilience and beauty of native plant species, such as cacti, agaves, and corn, which have adapted to thrive in diverse environments.
The KAUANI series showcases a variety of shapes and textures, from the geometric patterns of agave leaves to the rhythmic arrangements found in corn husks. Llasera and Quezada also draw inspiration from the unique characteristics of seeds and fruits like mamey and guanabana, as well as the rich pigments of cacao and chili peppers. These elements are translated into knitted textile skins adorned with delicate spikes, ruffles, and tendrils, resulting in lanterns that blur the line between representation and abstraction.
Beyond their aesthetic appeal, these illuminated sculptures serve as a tribute to the endurance and adaptability of Mexico’s native plants. For instance, cacti are celebrated for their ability to withstand harsh conditions, enduring long periods of drought and extreme temperatures. By integrating these natural forms into their designs, Llasera and Quezada invite contemplation on the intersection of art, nature, and cultural heritage, fostering a deeper appreciation for the flora that has shaped Mexico’s landscape and traditions. You can see KAUANI in Noches Árides through May 15 at AGO Projects, Mexico City.
More info: Website, Instagram.













